Айрис Симпкинс, известная своей свадебной колонкой в лондонской «Daily Telegraph», обитает в уютном коттедже где-то в английской глубинке. Ее сердце разбито, ведь мужчина, в которого она влюблена, отдает предпочтение другой. Тем временем в солнечной Южной Калифорнии Аманда Вудс, успешная владелица рекламного агентства, специализирующегося на трейлерах к фильмам, переживает не менее горькое открытие — ее возлюбленный оказался неверен.
Две совершенно незнакомые женщины, разделенные тысячами километров, оказываются в удивительно схожей жизненной ситуации. Случай сводит их на сайте по обмену жильем для отпуска. Решив отвлечься от гнетущих проблем, Айрис и Аманда договариваются на две предрождественские недели поменяться не только домами, но и континентами. Так Айрис оказывается под калифорнийским солнцем, а Аманда — в заснеженной английской деревушке.
